DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing правила | all forms | exact matches only
RussianEstonian
в большинстве случаев, обычно, как правилоüldjuhul (furtiva)
в соответствии с правиламиvastavalt reeglitele, kooskõlas reeglitega
внутренние правила ведения бухгалтерского учетаraamatupidamise sise-eeskiri (dara1)
как правилоenamasti (platon)
как правилоtavaliselt (ВВладимир)
как правилоreeglina (mailbag)
общее правилоkirvereegel (aljona77)
положить за правилоreegliks v. kohustuseks tegema
правила безопасностиturvaeeskirjad (platon)
правила внутреннего распорядкаkodukord (ВВладимир)
правила внутреннего распорядкаtöökord (ВВладимир)
правила внутреннего распорядкаsisekorra eeskirjad
Правила внутреннего распорядка тюрьмы ПВРТVangla sisekorra eeskiri VSKE (dara1)
правила внутреннего трудового распорядкаtöösisekorraeeskirjad (platon)
правила нормативной техники законопроектов правовых актовõigustloovate aktide eelnõude normitehnika eeskiri (SBS)
правила обслуживанияHooldusjuhend (ВВладимир)
правила переноса словsõnade poolitamise reeglid
правила поведенияkäitumisjuhend (ВВладимир)
правила пользованияkasutuskord (platon)
правила пользованияkasutusjuhis (ВВладимир)
правила правописанияõigekirjutuse reeglid
правила работыtööjuhend (ВВладимир)
правила трудового распорядка на предприятии англ.: working order; agenda; rules of procedure; standing order; working regulation // нем.: Ordnung der Arbeit; Arbeitsfolge; Arbeitsablauf; Verfahrensweise; Arbeitsablauffolge; Betriebsregime; Arbeitsmode; Arbeitsregime; Arbeitsroutinetöökord (ВВладимир)
правила уличного движенияtänavaliiklemise juhised
правила уходаHooldusjuhend (ВВладимир)
правила уходаhooldamisreeglid
правила эксплуатацииkasutuskord (ВВладимир)
правило пользованияkasutamisjuhis
править вожжамиohjama (источник: Eesti-Vene Sõnaraamat, EKI tallinlanna)
править машинойmasinat juhtima
править странойmaad valitsema
руководящее правило англ.: guiding principle // Leitsatz; Rechtlinie; Grundphilosophie; Leitprinzip; Maxime; Richtschnurjuhtpõhimõte (ВВладимир)
свод правилreeglistik (ВВладимир)
установленное правилоregulatsioon (ВВладимир)
эксплуатационные правилаtööjuhend (ВВладимир)
элементарные правила вежливостиviisakuse elementaarsed reeglid