DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing похмелье | all forms
RussianEnglish
быть с похмельяhave a hangover
в состоянии похмельяcrapulous
в состоянии похмельяcrapulent
в чужом пиру похмельеtaking the rap for someone else (Anglophile)
в чужом пиру похмельеsuffer for someone else's mistakes
в чужом пиру похмельеshouldering other people's sins (Anglophile)
"вылечить" похмельеget over a hangover (напр., the quickest way to get over your hangover Viacheslav Volkov)
его мутило с похмельяhe had that morning-after feeling
жуткое похмельеwicked hangover (Ремедиос_П)
иметь тяжёлую голову с похмельяget a head
лечиться от похмельяnurse a hangover (andrew_egroups)
мучиться похмельемhave a big head (tats)
наркотическое похмельеcomedown (Баян)
находящийся в состоянии похмельяcrapulous
находящийся в состоянии похмельяcrapulent
он пил всю ночь, и его ломало с похмельяhe'd been out on a binge and had a hangover
он чувствовал себя как с похмельяhe had that morning-after feeling
расплатой за весёлую вечеринку стало жуткое похмельеhe was recompensed with a massive hangover for this party's fun
с похмельяbe hung-over (Next mornin', the men were too hungover to hunt; I was hungover, I was still asleep; I know that when I'm hung-over it's the first thing I want Taras)
с похмельяmorning-after
с похмельяwalk of shame (ParanoIDioteque)
с похмельяmorning after
сильное похмельеbad hangover (fddhhdot)
состояние похмельяhang-over
состояние похмельяbad-head
страдающий с похмельяhung over
страдающий с похмельяhungover
сухость горла с похмельяhot coppers