постоять за

Terms for subject General containing постоять за | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
быть в состоянии за себя постоять	hold one's own (Taras)
быть способным за себя постоять	hold one's own (Taras)
если мы за него не постоим, никто этого не сделает	if we don't stand up for him, nobody will
за нами дело не постоит	we will not be found wanting (pfedorov)
за расходами не постою	Expense no object (в объявлении)
за ценой не постоим	whatever the cost (VLZ_58)
мочь за себя постоять	hold one's own (I did a little boxing myself back in the day. I didn't take on four cops, but, you know, I held my own Taras)
мочь постоять за себя	hold one's own (Taras)
не умеющий за себя постоять	defenceless (the Order: zeal for self-denial in this society of affluence, generous commitment to the weak and defenceless, and a courageous struggle for justice and peace. Alexander Demidov)
не умеющий постоять за себя	milk toast
не умеющий постоять за себя	milk-toast (о мужчине)
он всегда может постоять за себя	he can hold his own in any fight
он за себя постоит	he'll take care of himself
он может постоять за себя	he is able to look after himself
он может постоять за себя перед кем угодно	he can hold his own against anyone
он не боялся постоять за свои убеждения	he was not afraid to stick up for his own beliefs
он не умеет постоять за себя	he has nothing to say for himself
постоять друг за друга	stand together (Andrey Truhachev)
постоять за	stick up for
постоять за свои убеждения	stand up for one's beliefs (She wasn't afraid to stand up for her beliefs. ART Vancouver)
уметь постоять за себя	stick up for oneself
постоять за себя	hold one's own (Anglophile)
постоять за себя	keep things to oneself (Азери)
постоять за себя	box one's corner (let him learn to box his corner = пусть он учится постоять за себя pivoine)
постоять за себя	hold your own (tina_tina)
постоять за себя	stand up for yourself (Пример, "You got to stand up for yourself". Ralana)
постоять за себя	fight one's own battles (Liv Bliss)
постоять за себя	take care of oneself
постоять за себя	handle oneself (You look like you can handle yourself. – Судя по всему, ты можешь за себя постоять. driven)
постоять за себя	stand up for ourselves (Alex_Odeychuk)
постоять за себя	fight for own hand
постоять за себя	stand up for oneself (Anglophile)
постоять за себя	fight for one's own hand
постоять за тебя	stand by you (Alex_Odeychuk)
постоять за тебя во всех бедах и злоключениях	stand by you in all your troubles and disputes (Alex_Odeychuk)
умеет за себя постоять	can handle himself (Tanya Gesse)
уметь за себя постоять	hold one's own (Taras)
уметь постоять за себя	hold one's own (Taras)

Get short URL