DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing постарайся не | all forms | in specified order only
RussianEnglish
если партийные лидеры не постараются, им не дадут участвовать в следующих выборахif the party leaders are not careful, they could be shot out at the next election
пожалуйста, постарайтесь понять меня, я ничего не могу поделатьplease understand me, I can't help it
постарайся неbe careful not to (OLGA P.)
постарайтесь не волновать егоtry not to excite him
постарайтесь не показывать виду, что вы волнуетесьtry not to show any emotion
постарайтесь не показывать никаких эмоцийtry not to show any emotion
постарайтесь не упастьtake care not to fall (not to wake the baby, not to break it, etc., и т.д.)
постарайтесь ничего не сбросить с полкиbe careful not to knock down anything from the shelf
постарайтесь ничего не смахнуть с полкиbe careful not to knock down anything from the shelf
постараюсь прийти, но я не могу обещатьI'll try to come but I can't promise
я постараюсь не вгонять её в краскуI'll try to spare her blushes
я постараюсь не заставлять её краснетьI'll try to spare her blushes