DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing постановочный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в крайне постановочной формеin a highly staged manner (Taras)
в постановочной формеin a staged manner (тж. см. in a highly staged manner Taras)
постановочная пьесаplay suitable for staging
постановочная пьесаplay effective in stage production
постановочная реальностьstaged reality (Taras)
постановочная фотографияposed photography (flandern)
постановочная фотографияstaged photography (BElizaveta)
постановочная химатакаfalse flag chemical attack
постановочная химическая атакаfalse flag chemical attack
постановочная частьtheatricals (performances of plays: amateur theatricals. OALD Alexander Demidov)
постановочно-отделочный цехconstruction department (киностудии)
постановочное мероприятиеdog and pony show (They put on a dog and pony show in the hope of attracting new investors. • The protest was just a dog and pony show designed to bring in the media. Alex_Odeychuk)
постановочное освещениеstage lighting (Alexander Demidov)
постановочное шоуdog-and-pony show (Alex_Odeychuk)
постановочные вопросы к совещаниюmeeting agenda (alexkang)
постановочные эффектыstage effects
постановочный бойstunt fighting (Alex Lilo)
постановочный бойstage combat (Alex Lilo)
постановочный киносценарийdirector's script
постановочный номерstitch-up
постановочный процессshow trial (wikipedia.org Tanya Gesse)
постановочный сценарийscreenplay
постановочный сценарийscenario
пышный постановочный фильмepopoeia
работник постановочной частиscene technician
разработка киносценария или постановочного сценарияscripting
разработка постановочного сценарияscripting
специалист по постановочной части и техническому обеспечениюtheatrician
театрально-постановочныйtheatricable