Russian | English |
деятельность на посту премьер-министра | premiership (D.R. Thorpe says the Suez Crisis "was a truly tragic end to his premiership...". (об Энтони Идене) I. Havkin) |
его выдвинули на пост министра юстиции | he was pegged for Attorney General |
занять оставить пост лорда-министра | receive the seals |
назначение на пост в кабинете министров | cabinet appointment |
нахождение на посту премьер-министра | premiership (См. пример в статье "деятельность на посту премьер-министра". I. Havkin) |
он занял пост премьер-министра | he succeeded to the premiership |
он ушёл в отставку с поста министра обороны за день до выборов прошлой осенью | he resigned as secretary of defense one day before last fall's elections |
пост министра | ministerial position (bookworm) |
премьер-министр, только что покинувший свой пост | late prime minister |
премьер-министр, только что покинувший свой пост | the late prime minister |