Russian | English |
возмещение убытков, понесенных | recovery of losses incurred (Alexander Demidov) |
лицо, получающее компенсацию за понесенные убытки | indemnitee |
лицо, получающее компенсацию за понесённые убытки или ущерб | indemnitee |
понесенные убытки | losses incurred (Alexander Demidov) |
понесённый убыток | loss suffered (suffer heavy losses = понести большие потери. ORD The allies suffered less than 20 casualties while enemy losses were said to be high. CCB. Those enterprises suffered losses in excess of 10 million dollars. Klimzo Alexander Demidov) |
резерв понесенных, но не заявленных убытков | incurred but not reported reserve (Alexander Demidov) |