помехи – phrases

Terms for subject General containing помехи | all forms | exact matches only

Russian	French
атмосферные помехи	brouillages naturels
без помех	sans anicroche (kee46)
без помех	sans gêne (I. Havkin)
без помех	sans incident
досадная помеха	un contretemps fâcheux
звуковые помехи	brouillage sonore
источник помех	perturbateur
не создающий помех	déparasité
передатчик помех	émetteur de brouillage
передатчик помех	brouilleur
перекрёстные помехи	diaphonie
переходные помехи	diaphonie
подавление помех	réjection des parasites
помеха веселью	trouble-fête (о человеке)
помеха радости	trouble-fête (о человеке)
помехи на экране	brouillage visuel
помехи: причины и устранение	Fonctionnement et manipulation (Voledemar)
потерпеть неудачу из-за ничтожной помехи	glisser sur une peau de banane
случайная помеха	incident de parcours
создающий помеху	handicapant
сталкивающийся с помехой	contrariant
Счёт дружбе не помеха	Même le compte rendu fait de longs amis. (ROGER YOUNG)
устранить помехи	parer à un inconvénient
человек, чинящий помехи	emberlificoteur
это не помеха	qu'à cela ne tienne