Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing полюбить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безумно полюбитьfall madly in love (Andrey Truhachev)
все мои домашние вас очень полюбилиmy whole family took a great liking to you
заставить полюбитьendear
заставлять полюбитьendear
когда вы его узнаете, вы его полюбитеyou'll like him once you get to know him
когда вы его узнаете, вы его полюбитеyou'll like him when you get to know him
любовь зла - полюбишь и козлаlove is vicious - you can fall in love with the billy-goat
любовь зла - полюбишь и козлаthe love is vicious - one can fall in love with the billy-goat
любовь зла - полюбишь и козлаthe love is vicious - you can fall in love with the billy-goat
любовь зла – полюбишь и козлаlove comes in all shapes and sizes (Taras)
любовь зла – полюбишь и козлаwe don't seen straight when we are in love (Yanick)
любовь зла - полюбишь и козлаlove is vicious - one can fall in love with the billy-goat
многим полюбившийсяmuch-loved (dimock)
он её сразу полюбилhe took to her right off
он никогда не полюбит крикетhe will never take to cricket
он полюбил её всем сердцемhe lost his heart to her
он полюбил красное виноhe took a liking to red wine
он полюбил недостойную женщинуhe has fixed his affections on a worthless woman
он полюбил ничтожную женщинуhe has fixed his affections on a worthless woman
он полюбился ейhe caught her fancy
она всем сердцем полюбила ребёнкаher heart went out to the child
она вскоре полюбила свою работуsoon she got to like her job
она его очень полюбилаshe became very fond of him
она полюбила его с первого взглядаshe fell in love with him at first sight
полюбившийся многимmuch-loved (dimock)
полюбить без взаимностиbe crossed in love (Andrey Truhachev)
полюбить безумноbe head over heels in love with
полюбить всем сердцемget hooked on
полюбить друг другаfall in love (Супру)
полюбить кого-тоfallen in love with (bigmaxus)
полюбить мальчикаtake a fancy to the boy (привязаться Taras)
полюбить недостойного человекаmisplace affection
полюбить недостойного человекаmisplace affections
полюбить кого-либо привязатьсяtake a fancy to (к кому-либо)
полюбить кого-либо привязатьсяtake a fancy for (к кому-либо)
полюбить кого-л. с первого взглядаlove smb. at first sight
полюбить со временемhave grown to love (Alex_Odeychuk)
Полюбить – так королеву, воровать – так миллион!Set your sights high. Aim for the sky! (Andreyka)
полюбить – так королеву, воровать – так миллионshoot for the sky, don't settle for second best (Anglophile)
полюбить читатьdevelop a liking for reading (Taras)
почему она полюбила именно этого человека?why should it be that man she has set her heart upon?
так полюбившийсяmuch-loved (dimock)
эти края – не самое подходящее пристанище для того, кто хочет лучше узнать и полюбить горыit's not the best place to live if you wish to develop your knowledge and love of mountains

Get short URL