Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing пользоваться уважением | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в Геттисберге он пользовался уважением, но так и не стал своим для тех, кто жил рядом с нимhe was respected around the Gettysburg region, where he had bought his farm, but he was never a member of the community
он пользовался заслуженным уважениемhe enjoyed a richly deserved honour
он пользуется большим уважениемhe holds a high character
он пользуется большим уважениемhe is much regarded
он пользуется большим уважением между своими собратьямиhe is in high credit with his brethren
он пользуется большим уважением у своих товарищей по работеhe is held in great esteem among his fellow workers
он пользуется всеобщим уважениемhe is looked up to by everybody
пользоваться большим уважениемbe held in high estimation
пользоваться большим уважениемbe held in high estimation
пользоваться большим уважением уbe highly esteemed among
пользоваться всеобщим уважениемstand high in public esteem
пользоваться не меньшим уважением, чемcommand the same level of respect as (New York Times Alex_Odeychuk)
пользоваться определённым уважениемbe reckoned of some account
пользоваться почётом и уважениемbe well regarded
пользоваться случаем, чтобы возобновить ... уверения в своём самом высоком уваженииavails oneself of the opportunity to renew to ... the assurances of one's highest consideration (d*o*zh)
пользоваться случаем, чтобы возобновить ... уверения в своём самом высоком уваженииavail oneself of the opportunity to extend to ... renewed assurances of one's highest consideration (ABelonogov)
пользоваться уважениемbe held in esteem (in respect)
пользоваться уважениемbe held in respect

Get short URL