DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing получить отказ | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в ответ он получил твёрдый отказhe received a firm no in reply
его угрозы были недостаточно сильными, и он получил отказhe was not threatening enough and was refused
на просьбу об интервью репортёр получил от мэра вежливый отказthe reporter got a polite brush-off when he asked the mayor for an appointment
он получит отказhe shall have nay
получить грубый отказget the raspberry
получить отказcast one's self away
получить отказget the slip
получить отказget the bird
получить отказget the canvas
получить отказget the kick
получить отказget the push
получить отказget one's ticket
получить отказget one's walking papers
получить отказget one's walking-orders
получить отказget the mitten (о женихе)
получить отказbe denied (something 4uzhoj)
получить отказbe rebuffed (New York Times Alex_Odeychuk)
получить отказbe refused
получить отказget one's walking-ticket
получить отказget one's walking-papers
получить отказget one's walking ticket
получить отказget one's walking orders
получить отказget the sack
получить отказget the order of the boot
получить отказget the hoof
получить отказget the boot
получить отказget the bag
получить отказmeet with a repulse
получить отказbe turned down
получить отказ в признанииbe denied recognition (angryberry)
получить официальный отказ в согласованииbe formally denied approval (Council is To be formally denied approval by The Planning Commission. Alexander Demidov)
я хотел, чтобы они повысили мне зарплату, но получил отказI wanted them to hike my salary but they refused (Taras)