 |
| Russian | English |
| в этой конторе полная неразбериха | everything is cock-a-hoop in this office |
| началась полная неразбериха | everything was balled up |
| полная неразбериха | imbroglio (an extremely confused, complicated, or embarrassing situation Val_Ships) |
| полная неразбериха | omnishambles (неологизм 2012 года по мнению составителей Оксфордского словаря bojana) |
| полный неразберихи | crazy (контекстуально: Raise your hand if your days have become even more crazy & busy since the start of this pandemic vlad-and-slav) |