Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing полемика | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ввязаться в полемикуgo to the mat
вести ожесточённую полемику сget tough on
вести полемикуargue
внутренняя полемикаin-fighting (Liv Bliss)
вопрос, вызывающий острую полемикуdivisive issue
вопрос, вызывающий острую полемикуdivisive question
вступать в полемикуengage in controversy with on (с кем-либо, о чём-либо)
вступать в полемикуengage in controversy with on
вступить в полемикуenter the debate (A.Rezvov)
вступить в полемикуweigh in on the debate (напр, the World Bank has weighed in on the widening debate over how fast the government can realistically expect the economy to grow over the next several years Olga Okuneva)
вступить с кем-либо в полемику по какому-либо вопросуenter into a dispute with someone on something
вступить с кем-либо в полемику по какому-либо вопросуengage in controversy with someone on an issue
вызвать оживлённую полемикуstir up a heated debate among
вызвать оживлённую полемикуtrigger an enormous controversy
вызывать полемикуgenerate controversy (triumfov)
дать основание для полемикиstir up controversy (Charikova)
жаркая полемика вокругheated debate on (bookworm)
жестокая полемикаstern debate
значительно превосходить, заткнуть за пояс, затмить кого-либо в словесном споре/полемикеtalk circles around (someone Wolverin)
имеющий склонность к полемикеcontroversial
инициировать полемикуstir up controversy
искусство полемикиpolemics
искусство полемикиeristic
книга, вызвавшая оживлённую полемикуcontroversial book (см. controversial)
любящий полемикуcontroversial
любящий полемику лидерcontroversial leader
оживлённая полемикаenormous controversy
острая полемикаfraught debate
острая полемикаsharp polemics (sixthson)
острая полемикаbitter dispute
полемика на темуcontroversy of (A.Rezvov)
полемика по вопросам мировой экономикиmacroeconomic controversy
полемика прекращаетсяcontroversy breaks
продолжающаяся полемикаcontinuing controversy
продолжающаяся полемикаcontinued disputes
резкая полемикаbitter dispute
склонный к полемикеdialectical
склонный к полемикеcontroversial
склонный к полемикеpugnacious
склонный к полемикеdialectic
составляющий предмет полемикиcontrovertible
стать причиной оживлённой полемикиprovoke an enormous controversy
стать причиной полемикиstir up controversy
умение вести полемикуdialectics
широкая общественная полемикаbroad societal conversation

Get short URL