Russian | French |
быть в поле зрения | être dans le collimateur (Et il ne voulait pas s'assoir plus loin dans l'avion car il aurait été dans le collimateur de l'hôtesse.) |
в моём поле зрения — любовь | l'amour dans mon champ de vision (Alex_Odeychuk) |
в поле зрения | a vue (a accent grave mnogotran) |
в его поле зрения | dans son champs visuel (z484z) |
входить в поле зрения | entrer dans le champ |
держа друг друга в поле зрения | sans se perdre de vue (Morning93) |
поле зрения | la vue d'oeil (Lana Falcon) |
поле зрения подзорной трубы | champ de lunette |
потемнение поля зрения | voile noir |