 |
| Russian | English |
| заводиться с пол-оборота | have a hair-trigger temper (Anglophile) |
| заводиться с пол-оборота | have a quick temper (triumfov) |
| заводиться с пол-оборота | flare up (VLZ_58) |
| заводиться с пол-оборота | hair trigger (вариант: to be on a hair trigger fa158) |
| заводиться с пол-оборота | go off half-cock about something (VLZ_58) |
| заводиться с пол-оборота | be quick on the draw (Anglophile) |
| заводиться с пол-оборота | have a low boiling point (Anglophile) |
| пол-оборота | half-turn (indecl; a point reflection: a rotation of 180 degrees around a point; a U-turn: a driving maneuver used to reverse direction) |