Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing покрывать | all forms | exact matches only
RussianFrench
вновь покрыватьсяse recouvrir (тучами, облаками)
заново покрывать лакомrevernir
заново покрывать политуройrevernir
мешать пепел с чем-л. покрывать гарьюcendrer
мешать пепел с чем-л. покрывать пепломcendrer
небо покрывается тучамиle ciel se voite
покрывать алюминиемaluminer
покрывать битумомbituminer
покрывать битумомbitumer
покрывать бронёйblinder
покрывать влагойembuer
покрывать вновьrecouvrir
покрывать воскомencirer
покрывать гипсовой штукатуркойlambrisser
покрывать глазурьюvernisser
покрывать глазурьюémailler
покрывать гравиемgravillonner
покрывать графитомgraphiter
покрывать грязьюencrasser
покрывать двойкам слоем позолотыsurdorer
покрывать дранкойvoliger
покрывать загаромboucaner (кожу)
покрывать загаромbronzer
покрывать загаромtanner
покрывать загаромhâler
покрывать загаромbrunir
покрывать загаромbasaner
покрывать землёйterrer (всходы, посевы и т.п.)
покрывать золотистым загаромdorer
покрывать игламиhérisser
покрывать инеемgivrer
покрывать искусственным мраморомStuquer
покрывать камедьюgommer
покрывать каменистым слоемpétrifier
покрывать киноварьюvermillonner
покрывать стол, обычно круглый ковром , спускающимся до полаjuponner
покрывать кожухомcapoter
покрывать колючкамиhérisser
покрывать коричневой краскойbistrer
покрывать коркойencroûter
покрывать кракелюрамиcraqueler (фарфор и т.п.)
покрывать крапинамиtacheter
покрывать крапинамиmoucheter
покрывать крапинкамиtacheter
покрывать крапинкамиpiquer
покрывать крапинкамиmarqueter
покрывать крышкойcapoter
покрывать лакомlaquer
покрывать лакомvernir
покрывать лаком ногтиpose de vernis (Zina)
покрывать лакомcosmétiquer (волосы)
покрывать медьюcuivrer
покрывать металломemboutir (лепку и т.п.)
покрывать мокетомmoquetter
покрывать наждакомémeriser
покрывать накипьюincruster
покрывать налётом селитрыsalpêtrer
покрывать недостачуcombler le déficit
покрывать облакамиennuager
покрывать защитной оболочкойenrober
покрывать определённое расстояниеcouvrir une distance
покрывать остриямиhérisser de qch
покрывать парафиномparaffiner
покрывать паркет прозрачной пластмассойvitrifier
покрывать пластикомplastifier (Townsend)
покрывать платинойplatiniser
покрывать платинойplatiner
покрывать плесеньюmoisir
покрывать попонойcaparaçonner
покрывать препятствиямиhérisser de qch
покрывать пухомcotonner
покрывать пыльюempoussièrer
покрывать пятнышкамиtaveler
покрывать расстояниеfranchir
покрывать расходыmettre les frais (ROGER YOUNG)
покрывать ржавчинойrouiller
покрывать саломenrober (колбасу)
покрывать самкуcocher (о птицах)
покрывать сахаромcandir
покрывать свинцомplomber
покрывать свинцомemplomber
покрывать своих подчинённыхcouvrir ses subordonnés
покрывать сеткойmettre au carreau (для воспроизведения)
покрывать стол, обычно круглый скатертью , спускающимся до полаjuponner
покрывать слоем безеmeringuer (торт)
покрывать соломенными матамиpaillassonner
покрывать соломенными щитамиpaillassonner
покрывать соломойpailler
покрывать сплошьtapisser
покрывать сукновальной глинойterrer (сукно)
покрывать теньюombrager
покрывать тонким слоем латуниlaitonner
покрывать точкамиpiquer
покрывать трещинамиcraqueler
покрывать фиксатуаромcosmétiquer (волосы)
покрывать фиолетовыми пятнамиviolacer
покрывать хромомchromiser
покрывать хромомchromer
покрывать цветными разводамиramager (ткань)
покрывать цветными узорамиramager (ткань)
покрывать целикомtapisser
покрывать цинкомzinguer
покрывать чехломhousser
покрывать чехломcapoter
покрывать чешуйчатой кровлейécailler
покрывать шипамиhérisser
покрывать шоколадомenrober
покрывать щебнем дорогуferrer une route
покрывать эмалевой краскойripoliner
покрывать эмальюémailler
покрываться барашкамиmoutonner (о море)
покрываться влагойsuer (kee46)
покрываться влагойsuinter
покрываться гипсомse plâtrer
покрываться грязьюs'encrasser
покрываться дёрномgazonner
покрываться загаромse hâler
покрываться загаромbronzer
покрываться игламиse hérisser
покрываться испаринойsuer
покрываться колючкамиse hérisser
покрываться коройs'encroûter de qch
покрываться крапинамиmailler (об оперении)
покрываться крапинкамиse piquer
покрываться круглыми пятнамиpommeler (se (о масти лошади)
покрываться листьямиfeuiller
покрываться льдомverglacer
покрываться льдомprendre
покрываться мелкими облачкамиpommeler se; 11
покрываться мозолямиdurillonner
покрываться нагаромcalaminer se
покрываться накипьюs'incruster
покрываться накипьюs'encroûter
покрываться облачкамиmoutonner (о небе)
покрываться патинойse patiner
покрываться плесеньюse piquer
покрываться плесеньюmoisir
покрываться почкамиgemmer
покрываться прыщамиboutonner
покрываться пухомduveter se
покрываться пухомcotonner (о ткани)
покрываться пушкомduveter
покрываться пятнамиse tacher
покрываться пятнамиse piquer
покрываться рябинамиmailler (об оперении)
покрываться рябинкамиmailler (об оперении)
покрываться селитройse salpêtrer
покрываться теньюs'ombrager
покрываться трещинамиse craqueler
покрываться трещинкамиse fendiller
покрываться шипамиse hérisser
покрываться язвамиs'ulcérer
полностью покрыватьrecouvrir

Get short URL