Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing покорный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть покорнымfeed out of hand
быть покорнымbe resigned
быть покорнымobey (Notburga)
ваш покорный слугаyour obeisant servant (в официальном письме)
ваш покорный слугаyour humble narrator (в тексте, рассказе YanaLibera)
ваш покорный слугаyours obediently (в официальном письме)
в конце письма ваш покорный слугаyours obedient
ваш покорный слугаI am yours
ваш покорный слугаyours to command
ваш покорный слугаyour humble servant (как в тексте, так и в подписи)
ваш покорный слугаtruly yours
делать кого-л. покорнымmeek
делать кого-л. покорнымmeeken
делать покорнымmeeken
любви все возрасты покорныlove all ages yield surrender (перевод Дж.Фейлена Black_Swan)
но вашего покорного меня там не былоbut yours truly was not there
но вашего покорного слуги там не былоbut yours truly was not there
остаюсь Ваш покорный слугаyours to command (в конце письма)
покорная женаdocile wife (Азери)
покорная женаa complying wife
покорная женаsubmissive wife (Азери)
покорная просьбаhumble request
покорная просьба о прощенииabject apology
покорный женеuxorious
покорный парламентrubber stamp parliament
покорный парламентrubber-stamp parliament
послушный, покорный человекobedient
рабски покорныйobsequious
рабски покорныйslavish
слуга покорный!I am not taking any
становиться покорнымtame down (VLZ_58)
становиться покорнымtame
стать покорнымcome to heel
услужливо-покорныйobeisant

Get short URL