 |
| Russian | German |
| дразнить кого-либо подтрунивать над кем-либо дурачить | jemanden zum besten haben (кого-либо) |
| дразнить кого-либо подтрунивать над кем-либо дурачить | jemanden zum besten halten (кого-либо) |
| они подтрунивали друг над другом, вспоминая свои юношеские проделки | sie frotzelten sich wegen ihrer Jugendstreiche |
| подтрунивать друг над другом | kibbeln |
| подтрунивать друг над другом | sich necken (mit jemandem) |
| подтрунивать друг над другом | sich häkeln |
| пытаться подтрунивать | witzeln |
| часто книжн. подтрунивать | sich mokieren (über A) |