DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing подступиться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
к нему было трудно подступитьсяhe was difficult not easy to get at
к нему не подступитьсяhe is quite unapproachable
к нему не подступитьсяhe is quite in accessible
к нему не подступишьсяa truculent hands-off manner
к этому дому трудно подступитьсяthe house is difficult to get at
к этому трудно подступитьсяthe house is difficult to get at
как к этому подступиться?how to go about it?
мне нужно полное собрание сочинений Толстого, но к нему страшно подступитьсяI need the complete works of Tolstoy, but they are terribly expensive
не знать с какого бока подступитьnot to know how to approach (к кому-либо Interex)
не знать, с какой стороны подступитьсяtie oneself into knots
не знать, с какой стороны подступитьсяtie oneself up into a knot
не знаю, как подступиться к этой работеI don't know how to set about this job
он не знал, как подступиться к строительству лодкиhe didn't know how to go about building a boat
подступить кclose in on
сглотнуть подступивший к горлу комокswallow a lump in one's throat (Technical)
слезы подступили у неё к глазамshe was on the verge of tears