 |
| Russian | English |
| изготовление чего-либо из подручных средств | bricolage (merriam-webster.com A.Rezvov) |
| нечто, созданное из подручных средств | bricolage (merriam-webster.com A.Rezvov) |
| обходиться подручными средствами | make do (Like everyone else here, we make do with what we have or can find; it is a system that works well. ART Vancouver) |
| подручное средство | make-shift |
| подручное средство | stop-gap |
| подручное средство | expedient |
| подручные средства | improvised resources |
| подручные средства | creative resources (Porcia) |