подкрепление

Terms for subject General containing подкрепление | all forms | exact matches only

Russian	English
без подкрепления	unaided
без фактического подкрепления своих заявлений	with no actual evidence to back up your claim (претензий Goplisum; Фразу не нашел ни на русском ни на английском языке, вряд ли ее поймут GuyfromCanada)
в подкрепление	support (+ gen., an argument, assertion, etc.)
в подкрепление	subsidiarily
вариативное подкрепление	intermittent reinforcement (grigoriy_m)
ввести в бой подкрепления	send reinforcements
ввести в бой подкрепления	commit reinforcements
вторичное подкрепление	refortification
запрос на подкрепление в личном составе	call for men
к рассвету подкрепления ещё не подошли	when dawn broke the reinforcements had not yet arrived
нужно продержаться, пока не придёт подкрепление	we must hang on until reinforcements arrive
подкрепление наличностью	cash replenishment (в отличие от cash delivery, это не чисто инкассаторская услуга доставки Maksym Kozub)
подкрепление наличностью	cash delivery
подкрепление не сумело пробиться	reinforcements did not get through
подкрепление сил	sustenance (Pickman)
подкрепление фактами	corroboration (теории и т.п.)
пришлите немедленно подкрепление!	send help at once!
проиграть сражение из-за того, что не подошло подкрепление	be defeated in battle through having no reinforcement
система непрерывного подкрепления, направленная на предотвращение срывов	contingency management (AKarp)

Get short URL