DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing поддерживать отношения с | all forms | in specified order only
RussianEnglish
близкий друг противоположного пола, с которым поддерживаются платонические отношенияkissing cousin (Никогда не встречала такого значения. Kissing cousin - это родственники дальше двоюродных, которых особо не знаешь, но целуешь в щёчку при встрече. http://www.merriam-webster.com/dictionary/kissing cousin или http://ru.urbandictionary.com/define.php spielbrecher)
он поддерживает знакомство только с теми людьми, которые могут быть ему полезны в деловом отношенииhe cultivates the sort of people who can be useful to him in his business
поддерживать дружеские отношения сgo on (кем-либо)
поддерживать мирные отношения сmake peace with
поддерживать отношения с...in touch with
поддерживать отношения с ...in touch with (alexs2011)
поддерживать отношения с...be in touch with
поддерживать тесные отношения сcultivate close links with (Alex_Odeychuk)
поддерживать хорошие отношения сkeep up a good understanding with (кем-л.)
поддерживать хорошие отношения сhave up a good understanding with (кем-л.)
поддерживать хорошие отношения сmaintan good relashionships with (ROGER YOUNG)
поддерживать хорошие отношения с начальствомkeep in with smb. keep in with one's superiors (with one's customers, with one's landlady, etc., и т.д.)