 |
| Russian | English |
| он болтался там, надеясь, что она снова подвезёт его домой | he hung about on the chance of her giving him another ride home |
| подвезти кого-либо домой | ferry someone home (по воде, воздуху Taras) |
| подвезти кого-либо домой | drive home |
| садись, я тебя подвезу домой | hop in, I'll give you a ride home |
| хотите, я подвезу вас домой | shall I run you home? |