Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing подать в отставку | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
говорят, что правительство собирается подать в отставкуthey say that the government will have to resign
грозиться подать в отставкуthreaten to resign
ему предложили подать в отставку, как несправившемуся со своими обязанностямиhe was compulsorily retired as incompetent
если во время моего председательства возникнут серьёзные разногласия, я немедленно подам в отставкуif they disagree seriously while I am chairman, I'll at once step down
министр иностранных дел подал в отставкуthe Foreign Minister resigned his portfolio
он подал в отставкуhe resigned
он подал в отставку с поста канцлераhe resigned his post as Chancellor
они в полном составе подали в отставкуthey resigned bodily
повлиять на чьё-л. решение подать в отставкуinfluence smb. to resign (to take up another profession, to apologize, etc., и т.д.)
подать в отставкуstand down (Butterfly812)
подать в отставкуsend in resignation
подать в отставкуrelinquish power
подать в отставкуgive in one's resignation
подать в отставкуthrow up one's commission
подать в отставкуsend in one's papers
подать в отставкуvacate seat
подать в отставкуvacate one's seat
подать в отставкуoffer one's resignation (bookworm)
подать в отставкуtender one's resignation
подать в отставкуresign
подать в отставкуsend in papers
подать в отставкуput in one's resignation
подать в отставкуsurrender office
подать в отставкуhand in resignation
подать в отставку изresign from (WiseSnake)
подать в отставку с военной службыresign one's commission
пошли всякие разговоры и ему пришлось подать в отставкуpeople talked and he had to go
пошли всякие слухи и ему пришлось подать в отставкуpeople talked and he had to go
угрожать подать в отставкуthreaten to resign
члены Кабинета подали в отставкуthe Cabinet resigned

Get short URL