Russian | English |
брать под обстрел | go on a tirade |
взять под обстрел | rake over the coals |
взять под обстрел | attack |
держать деревню и т.д. под обстрелом | keep the village enemy troops, etc. under fire |
держать под обстрелом | command |
под обстрелом | under attack (Taras) |
под обстрелом | under shellfire (артиллерийским 4uzhoj) |
попадать под обстрел | come under fire |
попасть под обстрел | come under shelling (This village has been coming under shelling since Monday. -- посёлок обстреливается ART Vancouver) |
попасть под обстрел | be hit with a barrage of artillery (Marinka, a nearby farming town, was hit with a barrage of artillery for the third day running. 4uzhoj) |