DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing под крышей | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вместе под одной крышейall under one roof (WiseSnake)
действующий под крышей КГБKGB-linked
домик под щипцовой крышейCape Cod (одноэтажный, иногда полутораэтажный)
домик под щипцовой крышейCape Cod cottage (одноэтажный, иногда полутораэтажный)
жить под одной крышейlive under the same roof (с кем-л.)
жить под одной крышейshare space (As in every marriage, it was an adjustment at the beginning to share space and learn the other's habits. 4uzhoj)
квартира под самой крышейa top set
под каждой крышей свои мышиone cried because he had no shoes, until he saw a man who had no feet
под каждой крышей свои мышиI cried because I had no shoes, until I saw a man who had no feet
под крышейunder the sponsorship of
под крышейunder a roof
под крышейunder the roof
подвести дом под крышуroof a house
подводить дом под крышуroof a house
проживать под одной крышейshare a home (She left the home they had previously shared, but returned last night when neighbours heard her yelling at Tony outside, and dialled 999 after she repeatedly kicked the door. dailymail.co.uk ART Vancouver)
проживать под одной крышейlive in one's household (ART Vancouver)
светёлка под крышейcockloft