| Russian | English |
| под налогом понимается | a tax is understood to be (E&Y ABelonogov) |
| под ... понимается | be understood to be (ABelonogov) |
| под X понимается | by X is meant (By profit is meant the surplus produce, or its value, accruing to those who employ capital in industrious undertakings, after replacing the capital, or such parts of it ... Alexander Demidov) |
| под ... понимается | sth is seen as (Ace Translations Group) |
| под X понимается | X means (Alexander Demidov) |
| под ... понимается | by ... is meant (by profit is meant the gains or losses of an enterprise as an operating ... Alexander Demidov) |
| под X понимается | X can be defined as (ArcticFox) |
| под ... понимается | shall be understood to mean (ABelonogov) |
| под ... следует понимать | should be understood to mean (ABelonogov) |
| под ... следует понимать | should be understood as (tlumach) |
| под "сценарием" понимается | the word "scenario" denotes |
| под человеческим капиталом, как правило, понимается мотивация, потенциал, навыки и знания | human capital is typically seen as motivation, capacities, skills and knowledge (Ace Translations Group) |
| понимать под словом | understand the word ... to mean (What do they understand the word ‘science' to mean?) |
| что вы под этим понимаете? | what do you mean by that? |
| что вы понимаете под словом «либеральный»? | what do you mean by “liberal”? |
| что вы понимаете под этим словом? | what does that word mean to you? |
| что вы понимаете под этим словом? | what do you understand by this word? |
| это зависит от того, что вы понимаете под словом "свобода" | it depends on what you mean by "liberty" |
