пограничный

Terms for subject General containing пограничный | all forms | exact matches only

Russian	English
Агентство по пограничным и иммиграционным вопросам	Border and Immigration Agency (Великобритании NFmusic)
бюро таможенного и пограничного контроля	Bureau of Customs and Border Protection (Dahis)
взаимодействие скачка уплотнения с пограничным слоем	shock wave-boundary layer interaction
внешняя пограничная мембрана	external limiting membrane
внутренняя пограничная мембрана	ILM
враг разграбил пограничные районы	the enemy ravaged the borders
Государственная пограничная служба	State Border Service (daryakn)
группа пограничного контроля	border patrol
житель марки, пограничной местности	march-man
житель пограничного района	borderer
житель пограничной зоны	frontiersman
житель пограничной местности	march man
житель пограничной полосы	frontiersman
житель пограничной полосы	frontierman
житель пограничной полосы	borderer
задняя пограничная пластинка роговицы	Descemet's membrane
защитная / пограничная стена	the Wall (между Израилем и оккупированными арабскими территориями)
командование пограничных войск	border guard command (W.E. Butler ABelonogov)
командование пограничных войск	command of the Border Forces (W.B. Simons ABelonogov)
Конференция начальников подразделений пограничного контроля аэропортов	Operational Heads of Airports Conference (SkillfuL)
королевские западно-африканские пограничные войска	Royal West African Frontier Force (Киселев)
лесные пограничные районы	backwoods
метод определения пограничных значений чувствительности микроорганизмов к антибиотикам МИК путём разведения в агаре	agar breakpoint method (Millie)
миграционная карта с отметкой органа пограничного контроля о въезде в	migration card bearing a mark of a border control body confirming the entry of ... into (ABelonogov)
министр по делам регионов и пограничных территорий	Minister for States and Frontier Regions (Пакистан Notburga)
органы пограничного контроля	border control agencies (sankozh)
органы пограничного контроля	border control authorities (Delilah)
органы пограничного контроля	border control bodies (ABelonogov)
органы пограничной службы	border service agencies (Johnny Bravo)
стандартный планшет со шкалой пограничных значений	breakpoint plate (МПК Millie)
пограничная веха	boundary mark
пограничная застава	frontier post (Anglophile)
пограничная застава	border outpost (en.wikipedia.org/wiki/Border_outpost 4uzhoj)
пограничная застава	frontier guards (мн. ч. kee46)
пограничная застава	frontier outpost
пограничная земля	border
пограничная зона	restricted border security zone (участок местности в виде полосы земли вдоль границы государства и территории, где ограничены свободное передвижение людей и их хозяйственная деятельность.)
пограничная зона	bound (Aly19)
пограничная или спорная полоса	marches
пограничная крепость	frontier
пограничная линия	line
пограничная линия	dividing line
пограничная линия	demarkation
пограничная линия	demarcation
пограничная линия	boundary line
пограничная мембрана	limiting membrane
пограничная область	borderland (Throughout the western and southeastern borderlands of the Soviet Union, the disintegration proceeded apace. NYT Alexander Demidov)
пограничная область	march
пограничная область юрисдикции	twilight zone (grafleonov)
пограничная охрана	frontier guard
пограничная очистка по итогам заблаговременной проверки и отбора	Border Release Advanced Screening and Selectivity (Johnny Bravo)
пограничная очистка по итогам заблаговременной проверки и отбора	BRASS (Johnny Bravo)
пограничная патология	borderline pathology (HarryWharton&Co)
пограничная полоса	marches
пограничная полоса	bound (Aly19)
пограничная полоса	march land
пограничная полоса	borderland (особенно между Англией и Шотландией)
пограничная полоса	borderland
пограничная полоса между Англией и Англией и Уэльсом	the Marches
пограничная полоса между Англией и Шотландией и Уэльсом	the Marches
пограничная ситуация	boundary situation (ROGER YOUNG)
Пограничная служба	Border Force (подразделение Министерства внутренних дел Великобритании Yulia Stepanyuk)
пограничная служба	Border Police (WiseSnake)
пограничная служба	Frontier Service (Leonid Dzhepko)
Пограничная служба Российской Федерации	Border Service of the Russian Federation (E&Y ABelonogov)
пограничная станция	border station
пограничная стража	border force (Vadim Rouminsky)
пограничная стража	frontier guard
пограничная торговля	frontier trade
пограничное значение	borderline value (m_rakova)
пограничное расстройство личности	borderline condition (freedomanna)
пограничное состояние психики	borderline condition (freedomanna)
пограничные виды	edge species (emmaus)
пограничные воды	frontier waters (ABelonogov)
пограничные войска	the border troops
пограничные войска	border force (Vadim Rouminsky)
пограничные войска	the border army
пограничные государства	neighbouring countries
пограничные земли	border lands (Oksana-Ivacheva)
пограничные контроллеры сессий	session border controllers (SBC ABelonogov)
пограничные органы	border authorities (ABelonogov)
пограничные стычки	border skirmishes
пограничный выезд	Border Exit (Johnny Bravo)
пограничный город	frontier town
пограничный житель	borderer
пограничный житель	frontiersman
пограничный знак	boundary marker
пограничный знак	mete
пограничный инцидент	frontier incident
пограничный камень	a mere stone
пограничный комитет	border committee (Беларусь Tiny Tony)
пограничный контроль	border
пограничный контроль	border management (Georgy Moiseenko)
пограничный контрольно-пропускной пункт	Border Exit (Johnny Bravo)
пограничный контрольно-пропускной пункт	border control check point (masyona)
пограничный конфликт перерос в крупномасштабные столкновения	border dispute has turned into a full-blown crisis (Olga Okuneva)
пограничный межсетевой протокол	BGP
пограничный наряд	border patrol
пограничный наряд	border patrol unit (GeorgeK)
пограничный начальник	marcher
пограничный переход	Border Exit (Johnny Bravo)
пограничный пост	frontier guard
пограничный пропускной пункт	border entry point (Aristashka)
пограничный режим	regulations on restricted access to border areas (hellbourne)
пограничный столб	boundary marker (VLZ_58)
пограничный столб	boundary post
пограничный столб	terminus
пограничный столб	border marker (VLZ_58)
пограничный столб	frontier post
пограничный столб	boundary stone (VLZ_58)
пограничный столб	mete
пограничный стражник	frontier guard
пограничный транспортный сервер	edge transport server (mazurov)
подвижный пограничный пост	border patrol
подразделение пограничного контроля	border patrol
проходить таможенный и пограничный досмотр	go through customs and border control (bookworm)
проявлять пограничную чувствительность	borderline susceptible (Millie)
работники пограничной службы	border staff (vlad-and-slav)
сбор за пограничное оформление	border administration fee (ABelonogov)
система организации пограничного контроля	BCMS (Border Control Management System; СОПК WiseSnake)
Собственный королевский шотландский пограничный полк	King's Own Scottish Borderers (Великобритания)
Совет по вопросам технического образования Северо-Западной пограничной провинции	NWFP Board of technical education (Johnny Bravo)
совладелец пограничной реки	co riparian
совладелец пограничной реки	co-riparian (о государстве или землевладельце)
схватки между пограничными англичанами и шотландцами	acre fight
Таможенно-пограничная служба США	CBP (U.S. Customs and Border Protection Black_Swan)
Таможенно-пограничная служба США	U.S. Customs and Border Protection (CBP Black_Swan)
Immigration and Checkpoint Authority-Управление иммиграции и пограничного контроля	ICA (Сингапур gulnara11)
Управление иммиграции и пограничного контроля	immigration and checkpoint authority (Сингапур gulnara11)
Федеральная пограничная служба Российской Федерации	Federal Border Service of the Russian Federation (E&Y ABelonogov)
Шотландский пограничный совет	Scottish Borders Council (Johnny Bravo)
штаб Тихоокеанского регионального управления Пограничной службы Российской Федерации	headquarters of the Pacific Regional Administration of the Border Service of the Russian Federation (E&Y ABelonogov)
это пограничный инцидент	it is a border incident
этот пограничный инцидент предвещает войну	this frontier incident means war

Get short URL