DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing поворачивать | all forms | exact matches only
RussianGerman
круто поворачиватьherumreißen (руль, автомашину и т. п.)
слышно, как кто-то поворачивает ключ в замкеan der Tür wird geschlossen
поворачивать за уголum die Ecke gehen (Andrey Truhachev)
поворачивать к востокуosten (что-либо)
поворачивать ключden Schlüssel im Schloss umdrehen (в замке)
поворачивать ключ в замкеumschließen
поворачивать назадrevolvieren
поворачивать назадretrovertieren
поворачивать назадumkehren
поворачивать назадzurückwenden
поворачивать налевоnach links abbiegen
поворачивать налевоlinks abbiegen
поворачивать направоrechts abbiegen
поворачивать направоnach rechts abbiegen
поворачивать обратноumkehren (идти назад)
поворачивать обратноumkehren (ехать назад)
поворачивать обратноzurückdrehen
поворачивать руку ладонью кверхуdie Hand umkehren
поворачиваться лицомsein Gesicht zuwenden (AlexandraM)
поворачиваться к кому-либо спинойberücksichtigen
поворачиваться туда и сюдаsich hierhin und dorthin wenden
резко поворачиватьherumwerfen
у меня язык не поворачивается сказать этоich bringe es nicht über die Lippen
я поворачиваюсь и вижу ...ich wende mich um und sehe