DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing по части | all forms | in specified order only
RussianItalian
выплачивать по частямpagare a sospiri
он пошёл по инженерной частиha scelto l'ingegneria
платить по частямpagare a spizzico
по большей частиordinariamente
по большей частиil più delle volte
по большей частиper lo più
по большей частиin gran parte
по большей частиprevalentemente (I. Havkin)
по большей частиgeneralmente (gorbulenko)
по большей частиin buona parte (Ann_Chernn_)
по большей частиper lo piu
по большей частиil piu sovente
по большей частиdi solito
по большей частиperlopiù (gorbulenko)
по частиin fatto di (чего-л. - qc Assiolo)
по частиin fatto di (Assiolo)
по частиin termini di (См. пример в статье "в отношении". I. Havkin)
по частя́мpezzo per pezzo (собирать и т.п.)
по частя́мa pezzo a pezzo (собирать и т.п.)
по частямa parte a parte
по частямa sospiri
по частямpartitamente
преобладающим образом, по большей части, преимущественноmaggiormente (tigerman77)
преобладающим образом, по большей части, преимущественноin prevalenza (tigerman77)
проректор по учебной частиvicerettore per le attività didattiche (alboru)
рассматривать что-л. по частямesaminare q.c. a parte a parte
растаскивать машину по частямcannibalizzare (Olya34)
удар по лицу тыльной частью рукиmanrovescio
уплата по частямpagamento rateale
это не по мое́й частиnon è di mia competenza
это не по моей частиnon me ne intendo (Assiolo)
это не по мое́й частиciò non mi concerne
это не по мое́й частиciò non riguarda me
это не по моей частиnon г di mia competenza (Assiolo)