Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing по маршруту | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автобус, курсирующий по одному и тому же маршруту из точки А в точку Б с целью доставки пассажиров в требуемое место / напр., в аэропортах или временно организованный маршрут автобуса, доставляющий людей с вокзала на выставку-ярмарку и обратно /shuttle bus
автобус, курсирующий по чужим маршрутамpirate (частный)
вскоре по этим маршрутам будут пущены автобусыsoon buses will be put into service on these routes
идти обходным маршрутом по/черезcircumvent via
идти по обходному маршрутуcircumvent
курсировать по маршрутуoperate in a loop (4uzhoj)
люди, у которых всё по инструкции и которые чувствуют себя без инструкции и маршрута неуверенноdata-driven people
маршрут перемещения пользователя по web-узлуclickstream
маршрут, по которому движется процессияprocessional route
направлять по определённому маршрутуroute
отправить по маршрутуroute
отправлять по определённому маршрутуroute
планировать маршрут по картеplan a route from the map (источник dimock)
по маршрутуfor the following itinerary (proz.com ABelonogov)
по маршруту Интуристаaccording to an itinerary of the Intourist
по маршруту следованияon the travel itinerary (ABelonogov)
по маршруту черезvia
поезд, следующий по маршруту N в нью-йоркском метроN train (wikipedia.org Кинопереводчик)
пройти по обходному маршрутуcircumvent
проследовать по маршрутуjourney
сортировка почты по маршруту доставкиdelivery point sequencing US (Julian Bream)
туристическая поездка по определённому маршруту в сопровождении гидаconducted tour

Get short URL