DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing по величине | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть равным по величинеbe the size of something
быть равным чему-либо по величинеbe the size of
вторая по величине частная энергетическая корпорацияsecond largest private sector energy corporation (6j)
второе по величине числоsecond largest number (Andrey Truhachev)
второй по величинеsecond-biggest (Anglophile)
второй по величинеsecond-highest
второй по величинеsecond-largest (Anglophile)
второй по величине мировой производительthe world's second biggest producer of
второй по величине производитель ... в миреthe world's second biggest producer of (the world's second biggest producer of the metal)
Методические указания по определению величины технологических потерь нефтяного газа при его добыче, сборе, подготовке и межпромысловом транспортированииMethodological Instructive Regulations on the Determination of the Magnitude of Process Losses of Petroleum Gas Upon the Extraction, Collection, Preparation and Interfield Transportation Thereof (E&Y ABelonogov)
несортированный по величинеunsized
откладывать величину по оси абсциссplot the abcissa of a point
отнесённый к низшей категории по величине доходаlower-income bracket (особ. о налогоплательщике)
отнесённый к низшей категории по величине доходаlower bracket
отнесённый к низшей категории по величине доходаlower-bracket (особ. о налогоплательщике)
по абсолютной величинеin absolute terms (Tamerlane)
по величинеin terms of (чего-либо Pavlov)
по величинеin size
по величине населенияin terms of population (Elina Semykina)
по трём переменным величинамtrivariate
подгонять по величинеsize
после Москвы Санкт-Петербург второй по величине город РоссииSt.-Petersburg is the largest city in Russia next to Moscow
равный по величине или значениюequivalent
располагать по величинеsize
расположение по величинеsizing
рассортировать по величинеsize
расставлять по величинеsize
совпадение по порядку величиныagreement by order of magnitude
соответствовать чему-либо по размерам, величине, масштабуkeep in scale with something (Letvik)
сортировать по величинеsize
сортировка по величинеsizing
третий по величинеthird largest
третий по величине городthe third largest town
четвёртый по величине поставщикfourth biggest supplier