DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing плохо себя чувствующий | all forms | in specified order only
RussianEnglish
бедняжка Джейн очень плохо себя чувствуетpoor Jane is being sick again this morning, that light meal I gave her came up in a few minutes
мама вроде бы начала чувствовать себя лучше, но сейчас снова всё плохоmother was beginning to feel better, but she's down in the dumps again
он плохо себя чувствовал, но несколько ночей он спал крепкоhe did not feel well, but some nights he still slept sound
он плохо себя чувствуетhe is sadly
он плохо себя чувствуетhe feels bad
он плохо себя чувствуетhe feels sadly
он так плохо себя чувствовал, что не мог говоритьhe was too ill to speak
он чувствовал себя плохо, и ему ничего не хотелось делатьhe felt sick and had no ambition
она плохо себя чувствуетshe feels bad
плохо себя чувствоватьfeel unwell (Супру)
плохо себя чувствоватьfeel poorly (she felt poorly yesterday. OT Alexander Demidov)
плохо себя чувствоватьfeel queer (kee46)
плохо себя чувствоватьfeel peculiar
плохо себя чувствоватьbe out of sorts
плохо себя чувствоватьfeel seedy
плохо себя чувствоватьnot to be the thing
плохо себя чувствоватьfeel cheap
плохо себя чувствоватьnot to feel the thing
плохо себя чувствоватьfeel below par
плохо себя чувствующийundisposed
плохо себя чувствующийuseless
плохо себя чувствующийunfit
плохо себя чувствующийoff
плохо чувствовать себя в самолётеbe airsick (Johnny Bravo)
свой день рождения она не отмечала, так как чувствовала себя очень плохоon her birthday she was too sick to celebrate
чувствовать себя из рук вон плохоfeel like nothing on earth (Anglophile)
чувствовать себя плохоunder par
чувствовать себя плохоfeel low
чувствовать себя плохоfeel bad
чувствовать себя плохоnot feel right (sankozh)
чувствовать себя плохоfeel sick (Moscowtran)
чувствовать себя плохоsicken
чувствовать себя плохоfeel crook
чувствовать себя плохоfeel below
чувствовать себя плохоfeel shaky
чувствовать себя разбитым из-за плохой погодыbe frustrated by bad weather
я плохо себя чувствуюI am not well (jagr6880)
я плохо себя чувствуюI feel pasty
я себя плохо чувствуюI feel under par
я себя плохо чувствуюI feel below par
я так плохо себя чувствую, что не могу естьI am too ill to eat
я чувствую себя довольно плохоI'm feeling a bit peaky