петух – phrases

Terms for subject General containing петух | all forms | exact matches only

Russian	German
бойцовый петух	Kampfhahn (в петушином бою)
бойцовый петух	Kampfhahn
бройлерный петух	Masthahn (khoborov.vadym)
вес "петуха"	Bantamgewicht (бокс)
вставать с петухами	beim ersten Hahnenschrei erwachen
вставать с петухами	beim ersten Hahnenschrei aufstehen
вставать с петухами	mit den Hühnern aufstehen
вставать с петухами	mit der Sonne aufstehen
галльский петух	der welsche Hahn (символ Франции)
галльский петух	der gallische Hahn (символ Франции)
задиристые бойцовые петухи	streitsüchtige Kampfhähne
как ощипанный петух	nackt wie ein gerupfter Hahn
красный петух	Feuer (volkstümlich-poetisch Crystal Fall)
Кукушка хвалит петуха За то, что хвалит он кукушку	der Kuckuck lobt den Hahn, weil der dem Kuckuck schmeichelt
Ложись спать рано вместе с курами, а вставай рано наперегонки с петухом	Früh mit den Hühnern zu Bete und auf mit dem Hahn um die Wette
можарский петух	Fasan (Словарь Даля Komparse)
пение петуха	Hahnenruf
пение петуха	Hahnenschrei
петух распушил свои перья	der Hahn sträubte die Federn
петух распушился	der Hahn sträubte die Federn
петух с курами	ein Stamm Hühner
петух со своими курами	ein Stamm Hühner
петух топчет курицу	der Hahn kappt die Henne
пустить кому-либо красного петуха	jemandem den röten Hahn aufs Dach setzen (поджечь дом)
пустить кому-либо красного петуха	jemandem das Haus über dem Kopf anstecken
пустить петуха	bei einem höhen Ton versagen (о певце)
пустить петуха при пении	überschlagen sich mit der Stimme (tg)
с первыми петухами	mit dem ersten Hahnenschrei
тенор пустил петуха	der Tenor gickste
флюгер в виде петуха	Turmhahn

Get short URL