Russian | English |
не будем переходить на личности | Let's not make it personal |
не переходите на личности | no need to get personal (Taras) |
переходить на личности | go into personals |
переходить на личности | make personal remarks (Anglophile) |
переходить на личности | argue ad hominem (I hate his manner of arguing ad hominem. – Терпеть не могу, когда он переходит на личности. VLZ_58) |
переходить на личности | engage in ad hominem attacks (bookworm) |
переходить на личности | engage in personalities (On air) |
переходить на личности | get personal (ЛВ) |
переходить на личности | become personal |
переходить на личности; перейти на личности | go for the jugular (bookworm) |