перестроить

Terms for subject General containing перестроить | all forms | exact matches only

Russian	English
дом, который мне хотелось бы перестроить	the house that I should like to see rebuilt
мы перестроили комнату, прорезав новое окно	we changed the room by making a new window
он перестроил своё заявление, чтобы сделать его более ясным	he rephrased his statement to give it greater clarity
перестроить в ре-мажор	change to D major
перестроить войска из каре в колонну	reduce a square
перестроить завод	rebuild a factory
перестроить на военный лад	place on a war footing
перестроить по новой, улучшенной модели	rebuild
перестроить предложение	change a sentence
перестроить проект договора	shuffle a draft treaty
перестроить систему управления	reorganize a system of management
перестроить современную финансовую структуру	readjust today's financial set-up
перестроить театр в кинозал	turn a theatre into a cinema (a garden into a tennis-court, etc., и т.д.)
перестроиться в другой ряд	change lanes (ART Vancouver)
эти три должности дали ему возможность перестроить государство	these three offices gave him a title to remodel the state

Get short URL