DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing переполнять | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть переполняемымseethe (He was seething with anger. VLZ_58)
быть переполняемым чувством горечиbe beside oneself out of grief
его переполняла гордостьhe was filled with pride
его переполняла завистьhe was bursting with envy
Мэри переполняла радостьMary was brimming over with joy
переполняемый эмоциямиchoked with emotions
переполнять комнатуpack a room (a gallery, a conference hall, etc., и т.д.)
переполнять чашуoverbrim a cup
переполнять чашу терпенияexhaust someone's patience
переполнять чашу моего терпенияmake my cup of patience overflow
переполнять чувствамиswell
переполнять яркими эмоциональными оттенкамиsupercharge (krasnet)
последняя капля переполняет чашуit's the last straw that breaks the camel's back
поэзия переполняет все его произведенияhis writings are pregnant with poetry
поэзия переполняет все его произведенияhis writings are pregnant of poetry
радость переполняла его сердцеjoy thrilled through his heart
толпы людей переполняли кинотеатрыcrowds were packing into the cinemas
часто pass переполнятьsurcharge