Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing перелистывать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бездумно и т.д. перелистывать книгуturn the pages of a book of a magazine, etc. thoughtlessly (absent-mindedly, idly, quickly, etc., и т.д.)
быстро перелистыватьriffle (страницы)
быстро перелистыватьflip
быстро перелистыватьriff (страницы)
перелистывать журналturn over a magazine
перелистывать книгиturn over the leaves
перелистывать книгуthumb over a book
перелистывать книгуturn over the leaves of a book
перелистывать контрольные работыlook over examination-papers (the libretto, the newspaper, some papers, etc., и т.д.)
быстро перелистывать страницы, просматривать перелистывая страницыflit through the pages (SvetlanaC)
слегка перелистыватьrun over (книгу)
страницы были порваны и обтрепаны, оттого что их перелистывали поколения школьниковthe pages were torn and tattered having been fingered by generations of school children (причина MichaelBurov)
страницы были порваны и обтрепаны оттого, что их перелистывали поколения школьниковthe pages were torn and tattered having been fingered by generations of school children (причина MichaelBurov)

Get short URL