 |
| Russian | English |
| перекрывать главную дорогу, направляя транспортные потоки на пути объезда | divert traffic |
| перекрывать движение по дороге | close a road (a street, a bridge, etc., и т.д.) |
| перекрывать дороги | close off the roads |
| перекрывать дороги | cut off roads (NNA also reported that local residents started cutting off roads in several areas in protest over the deterioration of their living conditions following the power outages, which also caused water shortages.  cnn.com 4uzhoj) |
| перекрывать дороги | obstruct roadways |
| перекрывать дорогу | be in the way |
| перекрывать дорогу | set up a roadblock |
| перекрывать дорогу | block a road |
| я не мог проехать в ворота, потому что твоя машина перекрывала дорогу | I couldn't get through the gate because you car was in the way |
| я не смог проехать в ворота, потому что твоя машина перекрывала дорогу | I couldn't get through the gate because you car was in the way |