Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing передвижение | all forms | exact matches only
RussianGerman
возможность передвиженияTransportmöglichkeit (Andrey Truhachev)
возможность передвиженияBewegungsmöglichkeit (Alexey_A_translate)
готовый к передвижениюmobil (siegfriedzoller)
граждане ЕС, обладающие правом на свободу передвижения перемещения и пребывания на территориях государств-членов ЕСfreizügigkeitsberechtigte Unionsbürger (IrinaH)
международный договор о праве свободного передвиженияFreizügigkeitsvertrag
имеющий право свободного передвиженияfreizügig
манёвр при передвиженииFahrmanöver (Queerguy)
медленная доставка, передвижениеSchneckenpost (ostrike)
начать передвижение войскTruppen in Bewegung setzen
ограничение на передвижениеEinschränkung der Bewegungen (marinik)
ограничение на передвижениеAusgangssperre (для борьбы с распространением коронавируса: In Essen war ein Mann trotz der geltenden Ausgangssperre in einem Dinosaurier-Kostüm unterwegs. Die Polizei betonte: „Die Ausgangssperre gilt auch für Dinosaurier.“ marinik)
ограничение свободы передвиженияReisebeschränkung (напр., дипломатов)
ограничение свободы передвиженияReisebeschränkungen
передвижение в висе с поворотомDrehhangeln (гимнастика)
передвижение в упоре махомSchwüngstützeln (гимнастика)
передвижение войскTruppenverschiebung
передвижение войскTruppenbewegung
передвижение людейPersonenbewegung (Лорина)
передвижение на кистяхGehen im Handstand (гимнастика)
передвижение на рукахGehen im Handstand (гимнастика)
передвижение населения внутри страныBinnenwanderung
передвижение с посторонней помощьюFortbewegung nur mit fremder Hilfe (paseal)
пользующийся правом имеющий право свободного передвиженияfreizügig
право свободного передвижения и повсеместного проживанияFreizügigkeit
право свободного передвижения и повсеместного проживания наёмных работниковArbeitnehmerfreizügigkeit (свобода передвижения работников и членов их семей в ЕС marinik)
пространство для передвиженияBewegungsraum (Лорина)
свобода передвиженияFreizügigkeit
свобода передвиженияAuslauf (для домашних и с.-х. животных Alexey_A_translate)
свобода передвиженияBewegungsmöglichkeit (Alexey_A_translate)
свобода передвиженияBewegungsfreiheit
способ передвиженияBeförderungsart
степень свободы передвиженияBewegungsmöglichkeit (Alexey_A_translate)

Get short URL