переворот

Terms for subject General containing переворот | all forms | exact matches only

Russian	German
государственный переворот	Gewaltstreich
государственный переворот	Staatsstreich
дворцовый переворот	Palastrevolution
задумать переворот	einen Umsturz planen
махом переворот в упор	Felgaufschwung (гимнастика)
переворот боком	Rad
переворот боком	Radschlagen
переворот боком с поворотом на 90 град.	Radwende (гимнастика)
переворот в общественных отношениях	eine Umwälzung der gesellschaftlichen Verhältnisse
переворот во вкусах	eine Revolution des Geschmacks
переворот захватом шеи из-под плеча	Nackenhebel (борьба)
переворот из упора в вис	Felgübersehwung (гимнастика)
переворот из упора в упор	Felgumschwung (гимнастика)
переворот килем вверх	Kentern
переворот назад	Flickflack (гимнастика, акробатика)
переворот не удался	der Umsturz ist gescheitert
переворот с захватом под плечо спереди	Schulterdrehgriff (борьба)
переворот с поворотом	Rondate (акробатика)
переворот с последовательной опорой рук	Araberrad (гимнастика, акробатика)
переворот успешно осуществлён	der Umsturz ist erfolgreich verlaufen
переворотом руководили ультрареакционные генералы	der Putsch wurde von stockreaktionären Generälen geleitet
подготовить переворот	einen Umsturz vorbereiten
подъём переворотом	Felgaufschwung (гимнастика)
попытка переворота	Umsturzversuch
прийти к власти в результате переворота дворцового, военного и т. п.	durch einen Handstreich an die Macht kommen
произвести переворот в науке	eine wissenschaftliche Umwälzung herbeiführen
производить переворот	umwälzen (в общественной жизни, в науке)
производить переворот	revolutionieren (в чём-либо)
производить переворот	revolutionieren (в чём-либо)
производящий переворот	umwälzend (в науке и общественной жизни)
сделать переворот боком	ein Rad schlagen
силой переворот в упор	Felgaufzug (гимнастика)
совершать переворот	umstürzen (в чём-либо)
совершить переворот в науке	eine wissenschaftliche Umwälzung herbeiführen
сторонник переворота	Umstürzler
угол переворота	Impulswinkel (определяет, насколько повернут вектор суммарной намагниченности по направлению к плоскости X-Y – терминология МРТ paseal)
участник переворота	Umstürzler
это открытие произвело переворот в физике	diese Entdeckung hat die Physik umgestaltet

Get short URL