палящее солнце

Terms for subject General containing палящее солнце | all forms | in specified order only

Russian	English
от палящего солнца земли высохла	the ground was burnt hard by the sun
от палящего солнца земли стала твёрдой	the ground was burnt hard by the sun
палящее солнце	the blazing sun
палящее солнце	glaring sun (Andrey Truhachev)
палящее солнце	baking sun
палящее солнце	ardent sun (Andrey Truhachev)
палящее солнце	scalding sun
палящие лучи солнца	Sunburn (чаще с негативной окраской Elian)
под палящими лучами солнца	under the scorching rays of the sun (ArcticFox)
солнце нещадно палило	the sun beat down mercilessly
солнце палило нас и т.д. нещадно	the sun was beating down on us (on the travellers, on the weary beasts, etc.)
тропическое солнце палило целый день	the tropic sun glared down on us all day
финальный забег на пять тысяч метров спортсмены бежали под палящим солнцем	the final of the 5000 metres was run off in blazing heat