Russian | English |
другими её Агнессы атрибутами были пальмовая или оливковая ветвь, венок из олив, длинные ниспадающие волосы, меч или кинжал и пламя погребального костра | her other attributes included long flowing hair, a palm branch |
другими её Агнессы атрибутами были пальмовая или оливковая ветвь, венок из олив, длинные ниспадающие волосы, меч или кинжал и пламя погребального костра | an olive branch, a crown of olives, a sword or dagger, and a flaming pyre |
Золотые пальмовые ветви | Palme d'Ors (Anglophile) |
крыть пальмовыми листьями | thatch |
крыша из пальмовых листьев | thatch |
крыша из пальмовых листьев | attap roof (из листьев пальмы "аттап" Irina Verbitskaya) |
несущий пальмовые ветви | palmiferous |
пальмовая ветвь | palm |
пальмовая ветвь | palm-branch (символ победы) |
пальмовая ветвь | palm (символ победы) |
пальмовая ветвь | palm branch |
пальмовая ветвь | palm-tree (символ победы) |
пальмовая куница | palm cat |
пальмовая роща | palm family (Palmaceae) |
пальмовое вино | toddy |
пальмовое дерево | palm |
пальмовое дерево | palm tree |
пальмовое дерево | palmtree |
пальмовое масло | palm-oil |
пальмовое масло с низким содержанием ненасыщенных жиров | palm shortening (nerzig) |
пальмовые листья | thatch |
пальмовые листья | thack |
пальмовый вор | palm thief (robber crab 4uzhoj) |
пальмовый лист | ola |
пальмовый лист | palm leaf |
пальмовый лист | palm-leaf |
пальмовый лист, приготовленный для письма | olla |
пальмовый сок | toddy (особ. перебродивший) |
расщеплённый пальмовый лист | chip (для плетения шляп и т.п.) |
сооружение крыш из соломы, тростника или пальмовых листьев | thatching |
твёрдое пальмовое масло | palm butter |
твёрдое пальмовое масло | palm-butter |
тога, расшитая рисунками пальмовых веток | toga palmata (её надевали в дни празднования побед) |
тростник или пальмовые листья | thatch (для кровли) |
шляпы из пальмовой соломки | hats in chips |
шляпы из пальмовой соломки | hats in chip |