DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing падение | all forms | exact matches only
RussianFrench
в жизни бывают взлёты и паденияy a des hauts y a des bas (Alex_Odeychuk)
взлеты и паденияvicissitudes
взлёты и паденияdes hauts et des bas
встать после паденияse relever après une chute
вторичное падениеrechute
выработка по падениюdescenderie
грозящий падениемprêt à tomber
нравственное падениеdégradation morale
нравственное падениеencanaillement
падение акцийchute des cours
падение давленияchute de pression
падение давленияdétente (газа)
падение из окнаdéfenestration
падение интереса кdésamour (...)
падение кровяного давленияchute de tension
падение курса акций на биржеchute de la cote en Bourse
падение курса доллараbaisse du dollar (Булавина)
падение на ровном местеchutes de plain-pied (Slawjanka)
падение напряженияchute de tension
падение напряженияchute de potentiel
падение нравовla décadence des moeurs (marimarina)
падение нравовabaissement de la moralité (vleonilh)
падение нравственностиabaissement de la moralité (vleonilh)
падение нравственностиcrise de la moralité
падение правительстваchute. du cabinet
падение рождаемостиdénatalité
падение с ветки дереваla chute d'une branche d'arbre (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
падение с лошадиune chute de cheval (Alex_Odeychuk)
падения и взлётыdes hauts et des bas
подбросить шар так, чтобы при падении он оставался неподвижнымpoquer (при игре в шары)
после падения с ветки дереваaprès la chute d'une branche d'arbre (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
постепенное падение покупательной способности валютыérosion monétaire
при паденииdans sa chute (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
проломить себе голову при паденииs'ouvrir le crâne en tombant
резкое падениеbaisse soudaine (vleonilh)
резкое падение ценdégringolade des prix
с падением на 55 %en chute de 55 % (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
смягчить удар при паденииamortir la chute
спасать ребёнка, оказавшегося на грани падения с балконаsauver un enfant sur le point de tomber d'un balcon (Ouest-France, 2018)
точка паденияpoint de chute
угол паденияangle d'incidence
Ускорение свободного паденияAccélération normale de la pesanteur terrestre (Voledemar)