очень не любить

Terms for subject General containing очень не любить | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
какой вы любите чай? — Не очень сладкий	how do you like your tea? — I don't like it too sweet
какой чай вы любите? – Я предпочитаю не очень крепкий	how do you like your tea? – I don't like it too strong
некоторые очень не любят, когда в крикет играют вяло	some dislike seeing cricket turned into pat-ball
он не очень любит критику	he is not very tolerant of criticism
он очень не любит быть связанным точным расписанием	he hates being tied down to a regular work schedule
он очень не любит рано вставать	he has a strong objection to getting up early
он очень не любит, чтобы ему мешали	he hates to being bothered
он очень не любит, чтобы ему мешали	he hates to be bothered
очень не любить	abhor (используется с одушевлённым подлежащим; что-либо)
очень не любить	dislike intensely
очень не любить	hate
очень не любить, когда она опаздывает в театр	hate her getting to the theatre late (his going so far away, etc., и т.д.)
я не очень люблю джаз	I'm not very keen on jazz