DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing охранник | all forms | exact matches only
RussianEnglish
будка охранникаguard booth (Olya34)
вооружённые охранникиarmed guards (Taras)
вооружённый охранник в гражданской одеждеsky marshal (в самолете)
гвардейские охранникиguard sentries (m_rakova)
домик охранниковgatehouse (Tanya Gesse)
домик охранниковguard shack (portafab.com Tanya Gesse)
домик охранниковguard booth (Tanya Gesse)
'живой клин', состоящий из охранников или телохранителей, которые охраняют артиста от толпыflying wedge (hedgy)
Жизни охранника, получившего ранения, ничто не угрожаетthe guard's injuries are not thought to be life-threatening
заключённый набросился на охранника с ножомthe prisoner made at the guard with a knife
личный охранникprotection officer (сотрудник силовых структур, приставленный к чиновнику или VIP-персоне denghu)
Международная Ассоциация Охранников и Систем БезопасностиInternational Bodyguard Security Services Association (ROGER YOUNG)
ночной охранникnight hawker (человек присматривавший за стадом по ночам во время перегона, в ковбойские времена, термин часто в вестернах встречается driven)
он кивком попрощался с охранникомhe nodded goodnight to the security man
он подмешал снотворное в кофе охранникуhe laces a guard's coffee with a sedative
он работает охранником в одном из банковhe is a security at a bank
охранник в музееmuseum custodian (Soulbringer)
охранник в тюрьмеscrew
охранник в школеschool peon (ivatanya)
охранник общественного транспортаtransport service guard (Кунделев)
охранник правопорядкаlaw officer (driven)
приставленный охранникprotection officer (denghu)
солдат, личный воин или охранник скандинавского короля или лордаhuskarl (wikipedia.org Smartie)