DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing отстраняться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
временно отстранятьsuspend
временно отстранять от должностиplace on a hiatus (Ремедиос_П)
отстранять отdisqualify from (Articles of a company can also provide for a director becoming disqualified from continuing as a director in specific circumstances (e.g. upon bankruptcy). LE Alexander Demidov)
отстранять отban from (ban from participating – отстранять от участия Stas-Soleil)
отстранять отsuspend from
отстранять отkick off
отстранять отyank off
отстранять отbar from (After the member was caught cheating, he was barred from the club. The doctor was barred from practising after he was proved guilty of improper behaviour. Alexander Demidov)
отстранять от выполнения служебных обязанностей заfire for
отстранять от делrelieve of duty (какое-либо должностн. лицо Taras)
отстранять от делrelieve of duties (какое-либо должностн. лицо Taras)
отстранять от делdismiss from service (Alex Lilo)
отстранять от делshelve
отстранять от делаyank off the case
отстранять от должностиremove from the office (MichaelBurov)
отстранять от должностиboot out
отстранять от должностиdismiss (bookworm)
отстранять от обязанностейrelieve of duty (какое-либо должностн. лицо Taras)
отстранять от обязанностейrelieve of duties (какое-либо должностн. лицо Taras)
отстранять от полётовground (пилота)
отстранять от работыboot out
отстранять от работыsuspend from duty
отстранять от работыsuspend from work (ABelonogov)
отстранять от работыoffload (Skygirl)
отстранять от работыsuspend (debar temporarily from a post, duties, etc. as a punishment. COED Alexander Demidov)
отстранять от работыtake off the job
отстранять от работы или не допускать к работеsuspend or disqualify (Alexander Demidov)
отстранять от работы работникаsuspend employee (Alexander Demidov)
отстранять от себяbrush aside
отстранять от исполнения обязанностейsuspend a status of (Johnny Bravo)
отстранять работника от работыsuspend employee (Alexander Demidov)
отстранять рабочих от работыstand workers off
отстранять; смещатьdump (от должности; смещать)
отстраняться отdisengage from
отстраняться отshrink from
отстраняться отdisengage oneself from