DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing отпуск по уходу за ребёнком | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
взять отпуск по уходу за ребёнкомtake paternity leave (об отце Ремедиос_П)
взять отпуск по уходу за ребёнкомtake a childrearing leave (wordpress.com goldblaze)
оплачиваемый отпуск по уходу за ребёнкомpaid leave after childbirth
отпуск по уходу за ребёнкомleave to care for a child (pelipejchenko)
отпуск по уходу за ребёнкомpaid leave for new parents
отпуск по уходу за ребёнкомleave for childcare (kopeika)
отпуск по уходу за ребёнком в связи с его рождением или усыновлениемmaternity or paternity or adoption leave (Lavrov)
отпуск по уходу за ребёнком для воспитания малолетних детейparental leave (What is the difference between a maternity or paternity leave and a parental leave? Maternity leave is for biological mothers only. You take it while you are pregnant and after the baby is born. You can take a parental leave after your maternity leave. Alexander Demidov)
отпуск по уходу за ребёнком до достижения им возраста трёх летthree years' parental leave (Alexander Demidov)
отпуск по уходу за ребёнком до достижения им трёхлетнего возрастаon leave to attend to a child up to the age of three years (ABelonogov)
право на оплачиваемый отпуск по уходу за ребёнкомright to take paid leave after childbirth