 |
| Russian | English |
| у него это отняло много времени | it took him a lot of time (two hours, a long while, etc., и т.д.) |
| это отняло у меня много времени | this has cost me a lot of time. (Andrey Truhachev) |
| я боюсь, что я отнял у вас слишком много времени | I'm afraid I've taken up too much of your time |