Russian | English |
вам придётся отказаться от мысли увидеться с ним | you must give up all thoughts of seeing him |
вам придётся отказаться от мысли увидеться с ним | you must give up all thought of seeing him |
мне пришлось отказаться от мысли об этой поездке | I had to put away all thoughts of the trip |
он совершенно отказался от мысли стать юристом | he put away all thoughts of becoming a lawyer (of going to the south for his holidays, of marrying her, etc., и т.д.) |
он совершенно отказался от мысли стать юристом | he put away all ideas of becoming a lawyer (of going to the south for his holidays, of marrying her, etc., и т.д.) |
отказаться от мысли | renounce an idea |
отказаться от мысли | dismiss the idea |
отказаться от мысли | relinquish |
отказаться от мысли | nix an idea (отклонить идею tavost) |
отказаться от мысли | give up the thought |
отказаться от мысли | give up the idea |